บทความพิเศษ
เทคนิคของหลินเกาหยวนนักปิงปองมือซ้ายที่บุกอย่างรวดเร็ว
– การตีบุกแบ็คแฮนด์ใกล้โต๊ะ ด้วยความแม่นยำที่ดีที่สุดในโลก –
หลินเกาหยวนนักปิงปองมือซ้ายชาวจีนที่เล่นได้อย่างตื่นเต้น
เขากำลังไต่ระดับอันดับโลกด้วยการบุกใกล้โต๊ะที่มีความแม่นยำ
บทความพิเศษนี้จะพาทุกคนไปพบกับ หลินเกาหยวน
ด้วยการดูจากภาพที่ถ่ายในค่ายฝึกอบรมของทีมชาติจีน
บทความที่สองพวกเราจะมุ่งเน้นไปที่การตีแบบบุก กับแบ็คแฮนด์ชิดโต๊ะของเขาที่โต้กับท็อปสปิน
การโจมตีแบ็คแฮนด์ท็อปสปินชิดโต๊ะนั้น เมื่อก่อนเป็นเทคนิคที่มีปัญหาอย่างมาก
ก่อนการเปิดตัวลูกปิงปองพลาสติก อย่างไรก็ตามทุกวันนี้ผู้เล่นจำนวนมาก
กำลังนำแบ็คแฮนด์อท็อปสปินแบบชิดโต๊ะกลับมาจริงจัง
เพราะความหมุนของลูกปิงปองพลาสติกนั้นน้อยลงนั่นเอง
และในบรรดานักกีฬาทั้งหมด ความแม่นยำของการเล่นแบ็คใกล้โต๊ะของหลินเกาหยวนนั้น
ก็นับว่าสูงกว่าระดับของคนอื่น ๆ และมันก็เป็นหนึ่งในเทคนิคประจำตัวอย่างหนึ่งของเขา
จุดที่ 1: บังคับให้ท็อปสปินของฝ่ายตรงข้ามกลับสู่แบ็คแฮนด์

การโจมตีแบ็คแฮนด์ใกล้โต๊ะของหลินเกาหยวนมีความแม่นยำที่สุดในโลก
ความแม่นยำที่เกิดขึ้นไม่เพียงแต่ต้องขอบคุณเทคนิคที่ดีของเขาเท่านั้น
แต่ในขณะเดียวกันเขาก็ยัง “ บังคับให้คู่ต่อสู้ตีท็อปสปินไปด้านแบ็คแฮนด์ของเขาอีกด้วย”
รูปถ่าย A-1 ถึง A-5 แสดงถึงลูกเสริฟโฟรแฮนด์ไซด์สปิน
ซึ่งเขามักจะใช้แล้วโจมตีลูกที่สามด้วยการแบ็คแฮนด์ใกล้โต๊ะ
ด้วยการเสิร์ฟที่โค้งพอที่จะเด้งออกจากโต๊ะ ด้านโฟรแฮนด์สำหรับผู้เล่นมือขวา
นอกจากนี้ความยาวของลูกเสิร์ฟก็ต้องมีการคำนวณอย่างมีชั้นเชิง
และเป็นเรื่องที่ยากสำหรับคู่ต่อสู้ที่จะตัดสินว่าลูกนั้นจะเด้งหนึ่งหรือสองครั้งบนโต๊ะ
ดังนั้นฝ่ายตรงข้ามจึงถูกบังคับให้ทำการตีหนึ่งครั้งเมื่อลูกบอลกลับมาหลังจากกระดอนหนึ่งครั้งบนโต๊ะ
อย่างไรก็ตามเขาไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากกลับไปที่แบ็คแฮนด์แบ็คของหลินเกาหยวนเนื่องจากการวางลูกที่แม่นยำ
มันเป็นรูปแบบการได้คะแนนที่เขาชื่นชอบ เขารอรับลูกท็อปสปินเพื่อการโจมตีแบ็คแฮนด์ท็อปสปินแบบชิดโต๊ะ
นอกจากนี้เขายังประสบความสำเร็จในการโจมตีแบ็คแฮนด์ท็อปสปินใกล้โต๊ะ
บนลูกที่สี่ด้วยการได้รับลูกระยะสั้นที่คล้ายกัน
มันเป็นเรื่องยากที่จะประสบความสำเร็จกับการโจมตีแบ็คแฮนด์ท็อปสปินแบบชิดโต๊ะ
แต่นี่ไม่ใช่ข้อยกเว้นสำหรับ หลินเกาหยวน
และแน่นอนว่าการโจมตีแบ็คแฮนด์ท็อปสปินใกล้โต๊ะที่แม่นยำของหลินเกาหยวน
นั้นเกิดขึ้นได้โดยการชักนำคู่ต่อสู้สปินมาด้านแบ็คแฮนด์ของเขาด้วยเช่นกัน
จุดที่ 2: เปลี่ยนระยะห่างจากโต๊ะและรอจังหวะการตีลูกท็อปสปิน

หลินเกาหยวนประสบความสำเร็จกับการตีบุกแบ็คแฮนด์ท็อปสปินใกล้โต๊ะ
โดยขยับระยะห่างจากโต๊ะอย่างรวดเร็ว การเคลื่อนไหวเกิดขึ้นหลังจากชักนำคู่ต่อสู้สปินมาด้านแบ็คแฮนด์
ของเขา(Photo B-3)
สำหรับการบุกแบ็คแฮนด์ท็อปสปินใกล้โต๊ะ ส่วนมากผู้เล่นส่วนใหญ่จะรีบตีลูกท็อปสปินของอีกฝ่าย
คุณไม่สามารถขยับไม้ของคุณตามที่คุณต้องการถ้าหากคุณอยู่ใกล้กับโต๊ะมากเกินไประหว่างที่คุณรอลูก
คุณมีเวลาที่มากพอในการเตรียมตัวและมีพื้นที่เพียงพอในการขยับไม้ของคุณ
ถ้าคุณอยู่ห่างจากโต๊ะไกลพอประมาณ แบบหลินเกาหยวน
ระวังอย่าให้ลำตัวส่วนบนตรงเกินไปและถอยกลับอย่างรวดเร็วเมื่อคุณเว้นที่ว่างระหว่างคุณกับโต๊ะ
จุดที่ 3: ขยับไม้ไปด้านข้างเป็นระยะทางปานกลางจากลูกปิงปอง
และจบการเคลื่อนไหวลงเพื่อควบคุมการหมุนของลูกปิงปองที่เข้ามา

ให้เราสังเกตการขยับไม้ของเขาในขณะที่การตีบุกแบ็คแฮนด์ใกล้กับโต๊ะ
การเคลื่อนไหวโดยทั่วไปเหมือนกับแบ็คแฮนด์ท็อปสปินใกล้โต๊ะ เหมือนกับในบทที่แล้ว
สร้างระยะห่างระหว่างข้อศอกกับลำตัวและขยับไม้เล็กน้อย ยืดร่างกายส่วนบนออกเล็กน้อย
แต่จุดที่ต้องรู้คือทิศทางที่ขยับไม้นั่นเอง
หลินเกาหยวนเหวี่ยงไม้ไปทางด้านข้างเกือบทั้งหมดในแนวนอน (ภาพถ่าย C-2 ถึง C-3)
ดังนั้นลูกบอลจะเข้าสู่โต๊ะของฝ่ายตรงข้าม สามารถเปลี่ยนระยะห่างของลูกถ้าคุณขยับไม้ไปในทิศทางตามขวางไม่ใช่ในทิศทางด้านหน้า
แต่ควรระวังว่าลูกปิงปองจะเลยโต๊ะถ้าคุณขยับไม้ไปข้างหน้า
อีกจุดที่ควรรู้ก็คือเขาขยับไม้ไปด้านล่าง (การเคลื่อนไหวหลังจากการตี) (Photo C-4)
การเคลื่อนไหวของไม้ช่วยให้ควบคุมท็อปสปินหนัก ๆ ของคู่ต่อสู้ได้ง่ายขึ้น
รวมถึงสร้างสปินเมื่อคุณตีจบวงสวิงข้างล่างด้วยไม้ของคุณเช่นเดียวกับหลินเกาหยวน
ดังนั้นความแม่นยำกาบุกแบ็คแฮนด์เท็อปสปินใกล้โต๊ะ จะเกิดขึ้นได้โดยสองอย่างหลักๆคือ
ระยะห่างของการตีของเขาและปริมาณการหมุนของฝ่ายตรงข้ามที่กลับมา
พร้อมกับการตีด้านข้างด้วยไม้ผ่านลูกและจบวงสวิงด้านล่าง
แปลไทยโดย ภาณุ ศุกระฤกษ์
เรียบเรียง ชัญญานุช มะลิมาตร